book应该是我们见过频率比较多的单词,一般它的意思就是“书”,但你知道吗,book这个单词可不止有这一点。

1. By the book:按规定

此语中的book指的是「规章制度」,比如:

Everyone should go by the book。所有人都应该按照规章制度做。

2. Cook the books:作假帐

books不是「书」,而是指「财务报表」,注意book必须用复数形。

The accountant cooked the books to embezzle public money. 这名会计师作假帐盗用公款。

3. In one’s book:依…的看法

in one’s book就相当于in one’s opinion、in one’s view。

例:In my book, Mr. Chen is a good decent man. 依我看,陈先生是个正派的好人。

4. Let’s book/book it:赶快走吧

Let’s book是俚语,有「匆匆或突然离开」的意思。

Let’s book. I’m late. 咱们走吧,我已经晚了。

Let’s book it. Lots to do tomorrow. 我们快走吧。明天有许多事情要做。

Book it除了当离开,也可引申为有把握,靠得住,肯定没问题。

例:I’ll be back. Book it. 我会回来的。放心好了。

5. Write the book:精通

说明:某人wrote a book,是指他写了一本书,但如果是wrote the book on something,是指他很精通某件事。看一段对话:

A: Can she sing ? 她会唱歌吗?

B: Hell, she wrote the book. 天哪,她可是专家呢!

这个片语有时也会带有讽刺意味:

Cheryl wrote the book on being irresponsible. 就不负责任这件事,Cheryl可是个中好手。

  • 微信扫一扫,分享到朋友圈
#
登录
发表回复