“乐单族”(quirkyalone)指享受单身生活(但也不反对跟别人交往),而且宁愿单身也不愿意为了约会而约会的人。

自2003年起,每年的2月14日被定为“国际乐单节”,用来“庆祝爱情、自由和个性”。

对于”乐单族”来说,仅仅为了不让自己孤单而去约会,他们没有这样的耐心。在一次美好但却毫无深意的约会时,他们可能在脑子里想着回家看电视。他们宁愿跟自己的思想独处也不愿意身边有个不太搭的伴侣。他们几乎天生就不会跟人随便交往。

Quirkyalone prefers to be alone rather than dating for the sake of dating.

乐单族宁愿单身也不会为了约会而约会。

  • 微信或QQ扫一扫