三个常见错误chinglish(中式英语)

1、I am a Chinese(我是一个中国人)

纠正:不能加字母a,你可以说I’m Chinese 或者 I’m a Chinese person。

2、I very like you(我很喜欢你)

纠正:very只能描述形容词,比如 I’m very hungry。再如 You’re very pretty。

如果要表达“我真喜欢你”,可以是:I really like you。或者 I like you a lot。

3、当你上厕所后,发现没有纸了,该怎么说?

中式英语:There’s no paper!I need paper!(没纸了,我要纸)

“纸”的正确表达方法:

查看此隐藏内容仅限VIP查看,请先
Loading收藏
浏览次数:4 次浏览

发表评论

没有账号? 忘记密码?

社交账号快速登录