/ 冷知识 / 742浏览

李白“床前明月光”中的“床”的几种解释

李白的《静夜思》第一句:

床前明月光,疑是地上霜。

关于“床”的解释有如下几种:

一是指“窗”。也就是说,“床”在这里是一个通假字,是“窗”字的通假字。说是“窗”的通假字,是因为诗人站在屋子里,一般要透过窗才能看到月亮,看到地上明晃晃的月光。而且开窗见月,才会有意境。这里的“地上”,指的是窗外的地上。

二是指“井栏”,也就是井边的台子。这个台子是供人坐在上面纳凉的。这句话是说李白不是在屋里,而是在室外。古代人们都喜欢围着井坐一圈,井边成为人们交流的公共场所,首先人们在这里取水饮用,要么就是妇女取水洗衣服。再者井边也凉快。在夏天,古代人晚上也没什么娱乐条件,只能一群人围在井边谈天说地,小孩子在旁边玩耍,而经过考古学家的研究,井栏就是围在水井旁边的木栏,用来保护井壁使其避免塌陷,另一方面也是为了防止人掉进去

三是指“胡床”,也就是户外的马扎,或者是吊床一类。毕竟李白出生在胡地,他在他的诗中,使用家乡的方言句子,是很正常的。

0

  1. This post has no comment yet

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注