可口可乐以前的中文名字叫“蝌蝌啃蜡”

1927年刚刚进入中国时,“Coca-Cola”有个拗口的中文译名“蝌蝌啃蜡”。独特的口味和古怪的名字,产品销量可想而知。

1936年《泰晤士报》刊登征集中文名的启事,奖金350英镑。最后旅英学者蒋彝[yí]凭译名“可口可乐”胜出,拿到相当于现在168000元人民币的奖金。

Loading收藏

发表评论

没有账号? 忘记密码?

社交账号快速登录