怎么用英语称呼老师

中文里,我们看到老师,不叫全名,习惯尊称老师: 姓+老师,譬如老师姓林,就尊称林老师。但是,在英文,老师我们都知道叫teacher,但是美国人看到林老师,打招呼时不叫teacher Lin!

这是一个非常经典的常见英文错误。

美国文化和中华文化相比,并不强调尊师重道的观念,对美国人来说,面对老师,不须使用尊称或敬语称呼老师,很多时候甚至可以直接叫老师的名字都没关係。但不同的学校文化,对老师的称呼也有点不一样。但不管怎么称呼,绝对不会用teacher来叫老师。

就以男老师 John Miller 、女老师 Mary Young 为例子:

如果是小学到高中的老师

内容查看此隐藏内容仅限VIP查看升级VIP
消息盒子
# 您需要首次评论以获取消息 #
# 您需要首次评论以获取消息 #

只显示最新10条未读和已读信息

没有账号? 忘记密码?

社交账号快速登录