manner、method、way、mode、fashion、means与approach这些名词均含“方法、方式”之意。
manner : 多指行动的特殊方式或独特的方法。
- She stared at me in an accusing manner.
她以责备的目光注视着我。 - He was elected in the normal manner.
他按照正规程序当选。 - It was the manner of her death that stuck in the public’s mind.
她的死亡方式使公众很受触动。
method : 指有系统、有条理地办事或解决问题的方法。
- Travelling by train is still one of the safest methods of transport.
乘坐火车仍是最安全的交通出行方式之一。 - The new teaching methods encourage children to think for themselves.
新的教学方法鼓励孩子们独立思考。
way : 普通用词，可指一般的方法，有时也指个人的方法或方式，也可指特殊的方式或方法。
- Don’t worry – it’s just his way.
别害怕——他就那样。 - He looked at me in a sinister way.
他恶狠狠地看着我。 - It’s amazing the way she manages to stay so calm.
她能保持如此镇定真让人惊讶。
mode : 书面用词，常指因个人爱好或传统习俗等因素而遵循的方法。
- Each department in the company has its own mode of operation.
这家公司的每一个部门都有自己的运作方式。 - Railways are an important mode of transport for the economy.
铁路对经济而言是一种重要的运输方式。
fashion : 着重独特的程序或方式，尤指个人的偏爱或习惯。
- a programme with features on sport and fashion
以运动和时尚为主题的节目 - She always wears the latest fashions.
她总是穿着最新款式的服装。
means : 指为达到某种目的或目标而采用的方法、手段或途径。
- We need to find some other means of transportation.
我们得找其他交通工具了。 - We need to use every means at our disposal.
我们必须把我们所能采用的各种方法都用上。
approach : 指从事某事的特别方法、途径。
- Since our research so far has not produced any answers to this problem, we need to adopt a different approach to it.
到目前为止，我们还没有研究出任何解决这一问题的方法，所以我们得换一种思路了。 - I’ve just read an interesting book which has a new approach to Shakespeare.
我刚读了一本非常有趣的书，它提供了一种对莎士比亚作品的全新解读方式。
#词汇辨析