road 一词在英语里泛指“路”时，相当于汉语里的“马路”。“马路”可以指供车马行走的道路，也可以指一般的路。而 road 的祖先恰好也同“马”有关。
Road 在古英语中写作 rad ，是从 ridan （即“ ride ”，骑马）一词演变来的， rad 就是“供骑马行走的路”，也就是“马路”。
尽管中国的“马路”上并不一定有马，英国的“ road ”上也不一定有骑马的人，然而我们都这样习惯的叫下去。
- road： [rəʊd] n. 马路，公路
#英语词源