“I second you”千万别翻译成“我秒了你”！

second除了咱们熟知的“第二；秒”，其实还有“赞同，支持，附议“的意思。

比如，别人提出一个建议，你非常认同，此时你可以说I second you或者是I second that。

这个意思来源于议会和法庭等正式场合的法律规则和程序。

在这些场合议员或律师通常会使用 “second” 表示赞同某个提案或观点。