有钱能使鬼推磨这句谚语的意思是只要愿意花钱，就一定可以推动各种计划，也就是只要有钱，什么事情都能够办到，那我们要怎么用英文来表达这句谚语呢？你可以用这句话来说：
Money makes the world go round.
字面上的意思是钱使世界运转，类似有钱能使鬼推磨的概念，除此之外，以下几个说法也可以：
Money can move mountains.（钱可以移山）
With money, all things are possible.（只要有钱，任何事情皆为可能）
Cash is king（现金为王）
money talks（钱自己会说话）
看几个实际例句：
I don’t know how he got into Harvard. Money talks, I guess.
我不知道他怎么考上哈佛，有钱能使鬼推磨，我想。
Money can buy anything, even love.
钱能买到一切，包含爱情。
He’s so rich, he thinks money can buy him anything.
他这么有钱，他觉得钱能买到他想要的一切。