You have a big nose，直译意思是你有一个大鼻子。但在某些语境下，作为俚语时，它表达的是爱打听、爱八卦的意思。 You have a big nose, Jim. This is private. 你真爱打听，吉姆，这是隐私。 微信或QQ扫一扫 随机一篇